Para ler ao som de One Of Us - Jean Osborne
Para definir duas coisas distintas
Que estão entrelaçadas em suas raízes.
No inglês precisaríamos de duas palavras:
Weather que diz respeito ao tempo segundo o clima da natureza
E Time que diz respeito ao tempo cronológico.
No latim Hora pode ser interpretado como
Hora, tempo, estação...
Se eu tivesse me atentado antes para isto,
Se tivesse notado que aquele mau tempo
Que se fechou sobre a minha vida,
Era um tempo de clima, mas também
Um tempo de Cronos, devorador de seus próprios filhos,
Eu teria sofrido menos...
Quê pensava eu da vida?
Esperava que o tempo me pouparia?
E depois da tempestade (mau tempo climático) e do tempo (cronológico) terem passado
O que sobrou em mim foi uma marca.
Marca do latim Macula que também originou
Mágoa, mancha, malha.
A vida é uma malha de maus tempos.
Maus tempos, angustia, dor
Que do alto das minhas observações
Vejo que são combustíveis para a vida.
Tempos enodados,
Mágoas cruzadas umas sobre as outras,
Nesse mundo tão inconsciente,
(inconsciente esse onde não existe tempo cronológico)
Que se faz mais forte aquele que aproveita melhor
As oportunidades.
Oportunidade do latim Ob (para) + Portus (porta, passagem)
Que querem dizer "em direção à passagem"
Oportunus é na verdade um vento favorável
Os ventos deste mau tempo,
Sempre foram na verdade ventos que me empurravam
Para a passagem.
Isso é mudar!
A tempestade da vida traz ventos favoráveis de mudança.
Mudar do latim Mutare
Que significa "sair do lugar", "alterar".
O tempo (climático-subjetivo e cronológico) trouxe-nos oportunidades
O tempo trouxe-nos ventos favoráveis.
Aqueles ventos devastadores do mau tempo,
Eram na verdade favoráveis à nossa mudança,
Precisamos sair do lugar...
É a nossa caminhada diante daquela falta,
Daquele buraco vazio que trazemos em nós,
Diante da mácula, das marcas, das manchas
Que se deitam em nossas histórias.
Hoje vivo mais sereno, diante da tempestade,
Vivo mais tranquilo diante da minha falta...
E daí vêm as nossas máscaras!
Porque falta, vem do latim Falsus
Que significa "enganar, falsificar".
A gente se engana diante da nossa falta,
E tenta enganar o outro também...
Falsos com nossos vazios...
Nessa sociedade que massacra aquele que sofre.
"Você não pode sofrer!"
É o que nos ensinaram.
Sofrer que vem do latim Sufferre
Sub (sob) + Ferre (levar, aguentar)
O que trazemos sobre os ombros
É a nossa falsidade, nossa falta.
Nossa falta de tato e afinco para com a própria vida...
Falta de manejo com o próprio mau tempo...

Nenhum comentário:
Postar um comentário